Как в Тейлор Дженкинс Рид2019, роман, Дейзи Джонс (Райли Кио) и Билли Данн (Сэм Клафлин) впервые встречаются в студии звукозаписи, когда ее приглашают дуэтом с ним в Дейзи Джонс и шестерка Сериал. Однако в адаптации Amazon Prime Video обстоятельства немного отличаются. Во-первых, The Six уже записали свой второй альбом в книгу, никогда не отказываясь от своего лейбла, как в шоу.
Но самое большое изменение также тонкое: Дейзи не переписывает текст песни о любви, а просто меняет то, как она их поет, делая «вопросы, а не заявления», согласно Билли на странице. Их первоначальное и кульминационное вступление столь же напряженное и захватывающее в обеих версиях и является определяющим моментом для группы, не говоря уже о трезвом Билли.
«Билли писал песни, пытаясь убедить себя, что у него все под контролем», — говорит в книге клавишница Карен. «И примерно через две минуты пения Дейзи вытащила скатерть из-под его посуды».
После их записи обеспокоенный Билли звонит своей жене Камилле (Камила Морроне) сказать ей, что это был «ужасный» опыт, несмотря на то, что все в студии признали, что стали свидетелями чего-то особенного. В книге певец также жалуется Камиле, которая говорит ему: «Это не настоящая жизнь, Билли. Это песня. Не теряй форму».
Однако «я не мог свыкнуться с этим», — объясняет Билли. «Мне не понравилось, что Дейзи превратила эти строки в вопросы, и мне не понравилось, что она почувствовала себя вправе это сделать».
